Metodologia
W projekcie zostaną wykorzystane metody typowe dla leksykografii oraz dla językoznawstwa diachronicznego.
Koncepcja słownika:
- słownik będzie miał charakter naukowy, będzie adresowany do naukowców, studentów i wszystkich zainteresowanych językiem polskim poza granicami,
- źródła słownika (korpus tekstów) to teksty pisane, nagrania i filmy, korpus może być sukcesywnie powiększany,
- innowacją będzie stworzenie wielojęzycznych indeksów leksyki (ze względu na kraj, język, z którego pochodzą),
- słownik będzie wielojęzyczny (w wersji polskiej/angielskiej/portugalskiej/hiszpańskiej),
- układ artykułów hasłowych będzie alfabetyczny,
- każdemu hasłu będzie towarzyszyć bogata ilustracja materiałowa (w formie książkowej byłaby bardzo ograniczona).
- budowa hasła zorganizowana będzie według tych samych zasad,
- zostanie dobrany i przedstawiony wykaz kwalifikatorów, a także sposób i kolejność informacji w haśle,
- opracowany będzie dobór sposobów egzemplifikacji hasła, z uwzględnieniem jego metryczki (lokalizacji).