fois
- Warianty
- fojs, fujs, foisa*, fojsa*
- Znaczenie
- rodzja kosy, wydłużonego sierpa
- Dialekt
-
brazylijskopolski
- Pochodzenie
- port. braz. foice
- Typ zapożyczenia
-
wyraz adaptowany prosty
- Informacja gramatyczna
- rzeczownik, r. męski
- Frekwencja
- częsty
- Miejsca poświadczenie
- Paraná, Santa Catharina
- Źródła poświadczenia
- pamiętnik
- Czas poświadczenia
- 1939
Przykłady
-
Do tej ziemi dostalim jedne siekiere jeden fois i jedne grace. Do tej ziemi dostalim jedne siekiere jeden fois i jedne grace.
-
Poszliśmy ciąć krzaki na kukurydze żeby spalić i posadzić, a foisy to jest taki statek do cięcia krzaków. Poszliśmy ciąć krzaki na kukurydze żeby spalić i posadzić, a foisy to jest taki statek do cięcia krzaków.
-
Nie było to wielkie co owe narzędzia rolnicze, bo to była piła do desek (...) siekiery fojsy. Nie było to wielkie co owe narzędzia rolnicze, bo to była piła do desek (...) siekiery fojsy.
-
Na taki nowy wyrośnie chwast na chłopa bez zimę, to się zetnie fojsem. Na taki nowy wyrośnie chwast na chłopa bez zimę, to się zetnie fojsem.
-
Ja tyż dostałem kolonje, siekire ro rąbania drzewa i fujs co się tnie drobiazgi. Ja tyż dostałem kolonje, siekire ro rąbania drzewa i fujs co się tnie drobiazgi.
-
Izabela Stąpor