Słownik wyrazów polonijnych

meeting

Warianty

meetyng, miting, mityg, mityng

Znaczenie

spotkanie, wiec, zebranie, zgromadzenie

Dialekt

amerykańskopolski, australijskopolski

Pochodzenie

od ang. meeting

Typ zapożyczenia

wyraz adaptowany

Informacja gramatyczna

rzeczownik, r. m.

Frekwencja

częsty

Miejsca poświadczenie

Michigan (Bay City), New Jersey (Trenton), Pensylvania (Rockledge)

Źródła poświadczenia

druk: opracowanie naukowe, druk: pamiętnik, druk:pamiętnik

Czas poświadczenia

1919-1939-po 1950 r.

Przykłady

• Na meetingu lud był bardzo oburzony przez mowę Smitha. Na meetingu lud był bardzo oburzony przez mowę Smitha.
• Dzisiaj odbywał major Smith /okropny rebeliant, trzyma całą policję na wodzach, był niegdyś w pruskim wojsku majorem/ z tego powodu wielki meeting. Dzisiaj odbywał major Smith /okropny rebeliant, trzyma całą policję na wodzach, był niegdyś w pruskim wojsku majorem/ z tego powodu wielki meeting.
• Na meetingu była masa Niemców. Na meetingu była masa Niemców.
• Wkrótce będzie zwołany meeting. Wkrótce będzie zwołany meeting.
• Mityng "zgromadzenie" mamy... mityng naszego lokalu. Mityng "zgromadzenie" mamy... mityng naszego lokalu.
• Member, mityng, morgecz, motorzysta, obiektywa... Member, mityng, morgecz, motorzysta, obiektywa...
• Meeting, meetyng, a więc w pisowni czasem spolonizowanej, czasem angielskiej, czasem mieszanej. Meeting, meetyng, a więc w pisowni czasem spolonizowanej, czasem angielskiej, czasem mieszanej.
• Postanowiliśmy zakończyć ten swój mityg. Postanowiliśmy zakończyć ten swój mityg.
• Po nieszporach był meeting parafialny. Po nieszporach był meeting parafialny.
• Zawsze tam były mityngi. Zawsze tam były mityngi.
• Ale nigdy nie były mityngi po polaku. Ale nigdy nie były mityngi po polaku.
• 23 lutego byłem na zebraniu /meeting/ gdzie przemawiał major miasta i przedstawiciele różnych narodowości, ale naszych polskich przedstawicieli tam nie było. 23 lutego byłem na zebraniu /meeting/ gdzie przemawiał major miasta i przedstawiciele różnych narodowości, ale naszych polskich przedstawicieli tam nie było.
• W Hamburgu w tym czasie było już czuć wojnę. Odbywały się zebrania /mitingi/ przeciw wojnie urządzane przez partię socjalistyczną. W Hamburgu w tym czasie było już czuć wojnę. Odbywały się zebrania /mitingi/ przeciw wojnie urządzane przez partię socjalistyczną.