market
- Warianty
- markiet
- Znaczenie
- rynek, targ, duży sklep
- Dialekt
-
amerykańskopolski
- Pochodzenie
- ang. market
- Typ zapożyczenia
-
wyraz adaptowany prosty
- Informacja gramatyczna
- rzeczownik, r. m.
- Frekwencja
- częsty
- Miejsca poświadczenie
- Anglia (Yorkshire, Lancashire), Florida (Miami Beach), Nowy Jork
- Źródła poświadczenia
- druk: opracowanie naukowe, druk: pamiętnik, maszynopis: opracowanie naukowe [też druk]
- Czas poświadczenia
- 1919-1939-po 1950 r.
Przykłady
-
A gdyśmy ją wymłócili i odwiozłem na market dostałem 84 dolary. I tu nastąpiła ruina i koniec mojego farmerstwa. A gdyśmy ją wymłócili i odwiozłem na market dostałem 84 dolary. I tu nastąpiła ruina i koniec mojego farmerstwa.
-
Zasiałem czerwoną fasolę "Red Kidny", która się tu najlepiej rodziła, a "markiet" zbytu na nią był świetny. Nasienie kosztowało mnie 110 dol. Zasiałem czerwoną fasolę "Red Kidny", która się tu najlepiej rodziła, a "markiet" zbytu na nią był świetny. Nasienie kosztowało mnie 110 dol.
-
Chodziła na market - 304 /targ/. Chodziła na market - 304 /targ/.
-
Na markiecie. Na markiecie.
-
Szukali po sajdłokach /sidewalk/, po markiecie /market/, wszędzie. Szukali po sajdłokach /sidewalk/, po markiecie /market/, wszędzie.
-
Z boku hauzu był garden na tomejty i kabydź choć w markecie u Dziona Mery mogła je nabyć. Z boku hauzu był garden na tomejty i kabydź choć w markecie u Dziona Mery mogła je nabyć.
-
Tu mamy dobry markiet. Tu mamy dobry markiet.
-
Market. Market.
-
Gdzie pani kupuje warzywa?
Na market, ṷuńi maio teras market rostfarty na večur. Gdzie pani kupuje warzywa?
Na market, ṷuńi maio teras market rostfarty na večur.
Agnieszka Fudecka