wyjść z zawodu
- Znaczenie
- zrezygnować z zawodu, z pracy w jakimś zawodzie
- Dialekt
-
brazylijskopolski
- Pochodzenie
- port. braz. sair da profissão
- Typ zapożyczenia
-
kalka frazeologiczna
- Informacja gramatyczna
- frazeologizm
- Frekwencja
- sporadyczny
- Miejsca poświadczenie
- São Paulo
- Źródła poświadczenia
- nagranie
- Czas poświadczenia
Przykłady
-
Nie zarabiała na życie tyle, ile musi zarabiać, tag że wyszła z zawodu. Nie zarabiała na życie tyle, ile musi zarabiać, tag że wyszła z zawodu.
-
Jakieś pół roku już (...) wyszła, zrezygnowała ze swojego zawodu, bo nie miała pasjentów. Jakieś pół roku już (...) wyszła, zrezygnowała ze swojego zawodu, bo nie miała pasjentów.
Izabela Stąpor