milreis

Warianty: milrejs*, milerajs*, milerańs*, milereis*, milerejs*, milorajs*, milorejs*, milores*
Znaczenie: dawna brazylijska jednostka monetarna
Dialekt: brazylijskopolski
Pochodzenie: port. braz. mil-réis
Typ zapożyczenia: wyraz adaptowany złożony
Informacja gramatyczna: rzeczownik, r. męski
Frekwencja: częsty
Miejsca poświadczenie: Rio Grande do Sul, Santa Catharina
Źródła poświadczenia: pamiętnik
Czas poświadczenia: 1939

Kominowe płacimy 8-siem milerajsy. Kominowe płacimy 8-siem milerajsy.
Fabryka, dom (...) szopa, karmnik, to wszystko sprzedałem za 900 milerańsów. Fabryka, dom (...) szopa, karmnik, to wszystko sprzedałem za 900 milerańsów.
Tobie Kazimierz tak samo trzeba dom i 2.000 milerejsów bo już masz 22 lata. Tobie Kazimierz tak samo trzeba dom i 2.000 milerejsów bo już masz 22 lata.
W pierwszych paru latach działki grontu 100 m. dwieście pićdziesiąt szyroko i tysiąc długości kosztowało 250 milorajsów. W pierwszych paru latach działki grontu 100 m. dwieście pićdziesiąt szyroko i tysiąc długości kosztowało 250 milorajsów.
Za 3 milorejsy to nie utrzymanie. Za 3 milorejsy to nie utrzymanie.
Normalny czas kukuryza 60 kilo worek 2:500 res fasola ty samy wagi 5 milores. Normalny czas kukuryza 60 kilo worek 2:500 res fasola ty samy wagi 5 milores.

Izabela Stąpor