mil*
- Znaczenie
- dawna brazylijska jednostka monetarna
- Dialekt
-
brazylijskopolski
- Pochodzenie
- port. braz. mil-réis
- Typ zapożyczenia
-
wyraz adaptowany złożony (zredukowany)
- Informacja gramatyczna
- rzeczownik, r. męski
- Frekwencja
- częsty
- Miejsca poświadczenie
- Paraná, Santa Catharina
- Źródła poświadczenia
- pamiętnik
- Czas poświadczenia
- 1939
Przykłady
-
Do hotelu iść nie da się, bo mam tylko półtora mila w kieszeni. Do hotelu iść nie da się, bo mam tylko półtora mila w kieszeni.
-
Jak kto chory pójdzie do tego śpitala (...) to musi płacić 8 milów dziennie. Jak kto chory pójdzie do tego śpitala (...) to musi płacić 8 milów dziennie.
-
Wyciągnął najnowsze ubranie i szperał za groszami, bo spowiedź wielkanocna kosztowała pół mila. Wyciągnął najnowsze ubranie i szperał za groszami, bo spowiedź wielkanocna kosztowała pół mila.
-
Tam nas wzięli do roboty płacili nam dziennie po 8 mile, a dziennie nam obtrącili po 2 mile za wikt. Tam nas wzięli do roboty płacili nam dziennie po 8 mile, a dziennie nam obtrącili po 2 mile za wikt.
-
Przed paru laty można było na kawie zarobić rok rocznie po kilka tysięcy milów. Przed paru laty można było na kawie zarobić rok rocznie po kilka tysięcy milów.
Izabela Stąpor